Guztiak
Kon Moción Dantza Konpainia

  Osteguna / Azaroak 9 / 19:30
 60 minutu
 10 €
Antzerkia

Banakoa eta osoa. «Norbera» eta «bestea». Bat gara, ala bakoitza gara? 

Giza aniztasuna ospatzea eta desberdintasuna eta immigrazioa dantzaren bidez aztertzea dira Becky Siegelen ekoizpen berri honen helburuak, koreografia-sorkuntzan dantzari guztien parte-hartzetik sortua. Emanaldi bakoitzean, interpreteak dantzari eta koreografo dira aldi berean, zuzenean sortzen. Eta publikoa haien prozesuaren lekuko da.

Jatorri oso desberdinetako eta bizitzako eta lanbide-ibilbide oso anitzeko dantzariek immigrazioaren gaia aztertzen dute dantzaren eta beren esperientziaren bidez: lurralde berri baten bilaketa, ongietorria emateko prest ez dagoen leku batera iristea, "bestearekin" topatzea, dantza globala pertsonen fluxutik eta aurrera jarraitzera bultzatzen gaituen bizi-indarraren bulkada inposatzailetik sortzen den dantza da, gertatzen dena gertatzen dela.

Hip hop, dantza afrikarra eta dantza garaikidea bezalako estiloen nahasketak indar handia, adierazkortasun izugarria eta ñabardura sorta zabala ematen dio emanaldi-hizkuntzari. Pieza hau arrazakeriari eta xenofobiari buruz aurre egin eta Nafarroan dantza garaikideak gaur egungo gizartearen errealitatea islatzen duela ziurtatzeko neurriak hartu nahi dituen proiektu zabalago baten parte da.

EveryOne Agoizko Kultur Zentroan sortu zen, DNA jaialdiaren barruan, Nafar Gobernuko Kultura Sailaren laguntzari esker. Dantzan Museoan aurkeztuko dena Nafar Unibertsitateko Museoaren eta jaialdiaren arteko lankidetzaren emaitza da.

KREDITU ARTISTIKOAK

Zuzendaritza artistikoa eta koreografia
Becky Siegel

Dantzariak
Oihane Aramendia
Jose Juan Ayucar
Eva Azpilikueta
Marié González
Samuel Quel
Montse Zabalza

Musika
Magia Malik Orkestra
Nils Petter Mulvaer
Peter Gabriel, "migloJE" (Aurimas Bražiūnas)
Bengt Ollen

Tximista
Iban Alguea

Aldagela
Kon mugimendua

*Koreografia dantzariekin elkarlanean sortu zen.

BECKY SIEGEL

Koreografoa eta dantza irakaslea, jatorriz estatubatuarra, dantzari gisa trebatua New Yorken, Martha Graham eta Merce Cunningham-en eskoletan, besteak beste, Arte Ederretan lizentziatua da Columbia Unibertsitatean (New York) eta Arte Eszenikoetan masterra Juan Carlos Errege Unibertsitatean (Madril).

Jeannie Hutchins eta Richard Bullen konpainiekin dantzatu zuen. 1992tik Iruñean bizi da. 1994an Tempomobile konpainia sortu zuen, hainbat artistarekin lankidetzan ikuskizunak sortuz, eta haiekin batera Espainian eta Alemanian zehar birak egin zituen.

2007an, Kon Moción sortu zuen, dantza ikerketa tresna, arteen arteko lotura puntu eta gizartean eraldatzaile indar gisa lantzen duen konpainia. Bere lanak koreografia inprobisazioa erabiltzen du sormenerako ibilgailu gisa. Konpainia Huarte Arte Garaikideko Zentroan egon zen egoiliar gisa 2007tik 2016ra. Bere ekoizpenak Nafarroan eta EAEn aurkeztu dira. Clemente Bernad, Gorka Pastor eta Garbi Losada bezalako artista ospetsuekin kolaboratu du.

2013tik aurrera, Siegelek bere lana zabaldu zuen dantza gaixotasun kronikoak, desgaitasunak eta/edo adinekoak dituzten pertsonei eramateko, "Dancing from Who We Are " proiektua sortuz. Lan honen ondorioz, Siegel maiz gonbidatzen dute dantzan inklusioaren erronkei buruzko tailerrak eta hitzaldiak ematera.

Honakoen lankidetzarekin:

LOTUTAKO JARDUERAK

Irailak 21, urriak 7 eta urriak 13 - 18:00 BEGIRADA BAT DANTZARI 

URRIAK 11 - 19:30 AZALDU DANTZA TONI JODARREKIN Jarduera hau doakoa da denboraldiko edozein dantza ikuskizunetarako sarrerarekin. 

Urriak 25 - 19:00 NOLA EGIN GAUZAK...EKIALDEAREKIN María Pagés - El Arbi El Harti