Egutegia

Burges jauna.

Morboria Teatrok Molière jenio unibertsal ospetsuaren Burges Jaungoikoa aurkezten du, bost ekitalditan banatutako komedia dibertigarria, erritmo, kolore, musika eta dantzaz betetako ikuskizun oparoa eskaintzen duena.

XVII. mendeko frantziar komedia-balletaren maisulan hau Morboria Teatrok ikuskizun oso batean eraldatu du, Musil Hall, zirku eta dantzaren elementuak erabiliz . Eva del Palaciok itzuli, egokitu eta zuzendutako lana, engainu eta itxuraren bidez ez diren zerbait bezala aurkezten saiatzen direnen inguruko satira soziala da.

Ekoizpen honek Ceres saria jaso du karakterizazio onenaren kategorian eta finalista izan da Toledoko Teatro Rojas sarietarako, Aktore Nagusi Onenaren eta Ikuskizun Onenaren kategorietan.

Iraupena : 120 minutu

Sarrerak: 16 € eta 14 €

EROSI SARRERAK >

IKUSKIZUNA

Burges jauna.

Burges Jaungoikoa Morboriak duela 30 urte antzeztu zituen testu klasikoen artean lehenengoa izan zen, eta Eva del Palacio zuzendariak Agora saria irabazi zuen Almagroko Nazioarteko Jaialdian Zuzendari Errebelazio gisa 1995ean. Antzezlana ia 40 urtez ez zen Espainian antzeztu, eta 200 emanaldi baino gehiago izan zituen ekoizpen honen arrakastaren ondoren, komedia Espainiako antzerki errepertoriora itzuli da.

20 urtez antzeztu gabe egon ondoren, konpainiak duela gutxi berpiztea erabaki zuen bere 30. urteurrenaren harira. 50 ikuskizun baino gehiago egin ondoren, Morboria Molière-n aditu bihurtu da, bere lan handien bost ekoizpenekin, eta horiei esker aintzatespena, txaloak eta sariak jaso ditu.

Molièreren jatorrizko testua XVII. mendeko frantziar komedia-balletaren maisulana da , Luis XIV.ak enkargatua 1670eko urriaren 14an Chambord jauregian egindako jaietarako. Eguzki Erregea entretenitu zuen Europako gorte finduenean eta ikusgarrienean, eta, 1680az geroztik, Comédie-Française-ren errepertorioko ohiko elementua izan da, mendeetan zehar arrakasta izan duelarik herrialde askotan.

Lanak gaur egun ere gogorarazten digu itxurak , diseinatuak izan arren, alferrikakoak direla : " zeruak eman digun egoera ezkutatuta dagoenean zerbait lotsagarria dagoela eta mundua jainkotasunaren jokabideekin dabiltzan ezjakinez beteta dagoela ".

Goza dezagun, Molière eta Morboriaren ekoizpenarekin, jolasez eta dibertsioz ​​betetako komedia honetaz, erritmo, kolore, musika eta dantzaz betetako ikuskizun oparoa honetaz, Music Hall, zirku eta dantzari erreferentziak egiten dizkiona.

 

 

 

 

BANAKETA   KREDITU ARTISTIKOAK
Jourdain jauna   Fernando Aguado  

Emanaldi espazioa

 

 

Eva del Palacio

Fernando Aguado

Jourdain andrea, dantza irakaslea, turkiar zimitarra

  Eva del Palacio   Eszenografia   Morboria tailerra

Lucila, dantzaria/abeslaria, sukaldaria, jostuna, odaliska

  Virginia Sánchez  

Atrezzoaren fabrikazioa

 

 

Fernando Aguado

Ana del Palacio

Dorimena markesa, dantzaria/abeslaria, jostuna, odaliska

  Ana Belén Serrano  

Jatorrizko musika

 

 

Carlos Pérez Mántaras

Lulli

Covielle, Filosofia irakaslea, sukaldaria, abeslaria

  Vicente Aguado   Argiztapen diseinua   Guillermo Erice

Dorante kondea, musika maisua, jostuna

  Diego Morales   Argia eta soinua   Javier Botella

Nicolasa, dantzaria/abeslaria, odaliska, sukaldaria, jostuna

  Silvana Navas   Soinu banda   Francisco Sánchez

Kleonte, Esgrima maisua, sukaldaria, jostuna

  Jorge Corrales   Argazkia   Jorge Munar
Lackey, Turk, Gotzain   Jauregiko Trajano   Kudeaketa  

Javier Puyol

Turkiar morroi   Fernando Couto  

 

Diseinu grafikoa

 

 

Rikardo Fernández

       

Jantzien diseinua

 

 

 

Ana del Palacio

Fernando Aguado

Eva del Palacio

       

Karakterizazioa eta maskarak

 

 

Fernando Aguado

Ana del Palacio

        Armairu laguntza  

Ana del Palacio

       

 

Bulegoa

 

  Julia Aguado
       

 

Ekoizpena

 

  Morboria SL
        Itzulpena, bertsioa eta zuzendaritza   Eva del Palacio

MORBORIA ANTZOKIA

30 urtez, Eva del Palaciok eta Fernando Aguadok elkarrekin zuzendu dute Morboria antzerki konpainia independentea , beti antzerkiarekiko, dantzarekiko, musikarekiko, margolaritzarekiko, artearekiko eta giza izaeraren alde sortzailearekiko duten maitasunak bultzatuta. Ausardia, irudimena, iraunkortasuna, lan gogorra, izerdia eta malkoak, baina batez ere, barreak —barre asko— eta etengabeko jolasak bultzatu dute haien bidaia.

Morboriak testuari bezainbesteko garrantzia ematen dio alderdi estetikoari, beti ikuskizun osoa lortzeko ahaleginean . Mugimendua, erritmoa, karakterizazioa, makillajea eta jantziak osotasunaren zati dira, emanaldiaren zerbitzura. 1983az geroztik, Aguado anaiek (Álvaro eta Fernando) eta Del Palacio anai-arrebek (Eva, Ana eta Trajano) diseinu eta ekoizpen tailer bat mantendu dute, eta bertatik sortzen dira karakterizazio ezinezkoak, munstroak, izaki fantastikoak, animaliak, printzesak, heroi mitologikoak, bufaloiak, dragoiak, armadurak, soinekoak eta beste hainbat objektu, beren ekoizpenen "etxeko estilo" bereizgarria sortu dutenak.

50 ikuskizun baino gehiago estreinatu dituzte, besteak beste , Rojas, Zorrilla, Tirso de Molina, Shakespeare, Molière eta Moretoren testu klasikoak , baita antzezlan eta testu garaikideak, kale antzerkia, haur antzerkia eta performance artea ere. Ekoizpen horiengatik, hainbat sari irabazi dituzte zuzendaritza onenaren, ikuskizun onenaren, ekoizpen onenaren, aktore onenaren eta beste hainbat sariren artean.

JOAN EKITALDIRA

Data

2016ko azaroaren 19a

Ordua

19:30

Ekitaldi mota: Arte eszenikoak