Egutegia

Gomerako txistu hizkuntzaren eta emanaldiaren erakusketa irekia

Silbo Gomero txistu hizkuntzaren inguruko programa osatuko da galerietan erakusketa batekin, eta ondoren Naïma-Marylin Mazic eta Margaux Marielle-Tréhouar dantzarien Abierta izeneko emanaldi batekin, Rubén M. Orioren musikarekin eta Lola Drubignyren bideoarekin. Ekitaldia Kanariar produktuen dastaketa batekin amaituko da.

Sarrera orokorra: 6 €

 

 

IREKIA EMANALDIA

Abierta dantza eta musika elementu ikus-entzunezkoekin uztartzen dituen emanaldia da, Silbo Gomeroren arbasoen tradizioan inspiratua.

La Gomeraren txistu-hizkuntza bereizgarriak zubi gisa balio du emanaldia osatzen duten diziplina desberdinen arteko elkarrekikotasunerako. Horrela, soinurik primitiboena musika elektronikoarekin, bideoarekin eta dantzarien mugimenduarekin konbinatzen da, eszenaratze paregabe bat sortuz, espazio bizia eta bakarra sortzen duena, adierazpen-forma berriak agerian utziz.

Dantza Konpainia __n ï m

Naïma-Marylin Mazicek sortua, kolektiboa epe luzerako ikuspegiarekin tresna artistikoak, kontzeptuak eta lanak garatzeko helburuarekin sortu zen. Zehazki, proiektu kolaboratiboen eta kideen arteko elkarrekintzarako espazio baten sorreraren bidez funtzionatzen du. Horregatik, dantzarien eta musikarien arteko sinbiosiaren alde egiten du. Bere lan-filosofia proiektu bakoitzaren amaiera hurrengoaren abiapuntu bihurtzen den ideian oinarritzen da.

     
 

Naïma-Marylin Mazic

(Viena, 1992) _n ï m konpainiaren sortzailea, adin ezberdinetako dantzarientzako masterclassak ematen ditu. 2008 eta 2009 artean, New Yorken ikasi zuen, non Elizabeth Owen Dantza Saria jaso zuen eta Jacob's Pillow Dance Jaialdirako hautatu zuten.

2013 eta 2014 artean, dantza garaikidea ikasi zuen Reykjavikeko Arte Akademian (LHI) eta 2015ean amaitu zuen lizentziatura Vienako Kontserbatorioan. Angewandte Wien-en ikastaro bat ere egin zuen. Urte berean, bi beka jaso zituen: Impulstanz Dance Web Scholarship eta Austrian Scholarship for Performing Arts (BUK).

2016an, bere sorkuntza, Home, garatu eta aurkeztu zuen Habanan. 2017an, Ikerketa eta Prestakuntza Ikasketak amaitu zituen PARTS Bruselan.

Jasotako sarien artean, 2014ko Sorkuntza eta Arte Eszenikoen Fidelio Lehiaketa eta 2011ko Offspring-Szene Bunte Wähne koreografia lehiaketa irabazi zituen.

     
 

Margaux Marielle-Théhoüart

(Paris) Dantzaria da eta 2013tik Sasha Waltz and Guests konpainiako kide da. Grenobleko Kontserbatorioan baleta eta dantza garaikidea ikasi zituen 2009ra arte, eta orduan Alemaniara joan zen Esseneko Folkwang Arte Unibertsitatean bere prestakuntza jarraitzera.

Margeauxek hainbat proiektutan parte hartu du Europan zehar, hala nola Esseneko Casa Grillo Antzokian, Off d'Avignon Jaialdian, Ruhrtriennalean, Mülheimeko Jaialdiko Theater der Welt Antzokian edo Düsseldorfeko FFTn.

Bere proiektua aurkeztu du ITS Festival Amsterdam, Tanz Labor Schauspielhaus Bochum, Café Ada Wuppertal bezalako jaialdietan, ZKM Karlsruhen Corps du délit bakarlariarekin, Israelgo Tmuna Antzokian Tel-Aviven, Greziako Chania Antzokian eta Dock11 Berlinen Named After bikotearekin Elik Nivekin lankidetzan.

     
 

Ruben Orio

(Logroño, 1988) Perkusionista da eta Bruselan bizi da. ESMUCen (Eskola Superior de Música de Catalunya) eta CODARTSen (Rotterdamgo Arte Unibertsitatea) ikasi ondoren, 2014an Belgikako hiriburura joan zen bizitzera Musika Garaikideko masterra egitera Ensemble ICTUS taldearekin.

Jaialdi, museo eta kontzertu-aretoetan aritu da, hala nola, Veneziako Bienalean, Berlingo MaerzMusik jaialdian, Bartzelonako MNAC eta MACBA museoetan, ​​Parisko Operan, Darmstadteko Internationale für Neue Musik Ferienkurse eta Bartzelonako MIXTUR jaialdian.

Bere musika-ibilbidea orkestra-musikarekin uztartzen du, beraz, MCO (Mahler Chamber Orchestra), deFhilarmonie (Flandriako Errege Filarmonikoa) edo BOS (Bilbao Orkestra Sinfonikoa) bezalako orkestretako kide izan da.

2014an BBVA Fundazioaren beka jaso zuen Bruselan musika garaikideko ikasketetarako, eta 2015ean IRJren (Errioxako Gazteriaren Institutua) beka artista gazteen profesionalizaziorako Hands proiekturako.

     
   

Lola Durbigny

(Frantzia, 1992) Zinema ikasi zuen Dijongo École des Beaux-Arts eskolan 2010 eta 2014 artean. Urte horietan, Reykjavikeko Islandiako Arte Akademian ere trebatu zen. 2016an, masterra lortu zuen Nizako Villa Arson-en. Marc-Camille Chaimowicz artistaren laguntzaile pertsonala izan da. Gaur egun Bruselan bizi da, eta bertan denborak irudien egoeran duen eragina aztertzen duten bideoak sortzen ditu.


ELKARLANEAN EGIN

JOAN EKITALDIRA

Data

2018ko otsailaren 23a

Ordua

19:30

Ekitaldi mota: Arte eszenikoak