Egutegia

Lur Promesatua
María Pagés - El Arbi El Harti

Name: Lur Promesatua María Pagés - El Arbi El Harti
Start: 2023-10-27T19:30
End: 2023-10-27T20:30
Location: {

Ostirala / Urriak 27 / 19:30
Larunbata / Urriak 28 / 19:30
45 minutu
20 € Zenbakirik gabeko eserlekuak, ikusleak zutik entzuten dira ikuskizunera.
Museo Gelak
MUNDUKO ESTREINALDIA

María Pagések eta El Arbi El Hartik "Lurralde Promesa: Argitasunaren Arotik Argazkilaritzaren Jaiotzera" erakusketak inspiratutako koreografia-sorkuntza proiektu hau garatu zuten. Proiektua Museoan egindako egonaldi artistiko batetik sortu zen.

Lur Promesa izen bereko erakusketarekin elkarreragiteko bereziki sortutako eszenako esku-hartzea da , Lur Promesa. Ilustrazioaren Mendetik argazkilaritzaren jaiotzara.

María Pagés Konpainiak eta CCPMk ekoitzi dute, Navarrako Unibertsitateko Museoarekin lankidetzan, eta performance honek bokazio inklusiboa du. Bertan, María Pagés koreografoak eta El Arbi El Harti antzerkigileak flamenko dantza, argazkilaritza eta museo eszenografia gonbidatzen dituzte semantika eszeniko berri bat sortzeko. Fusio atsegin batean, flamenko dantzaren energia emankorra Museoaren eta erakusketaren edertasun estetiko eta etikoarekin konbinatzen dute.

Lur Promesatuan , dantzak argazkigintzaren genesiari heltzen dio, harekin elkarrizketan hasten da eta goratzen du. Argazkigintzak eta dantzak funtsa poetiko bera eta espazioarekiko, denborarekiko, errealitatearekiko, mugimenduarekiko eta harmoniarekiko lotura bera partekatzen dute. Argazki bat istorio bat kontatzen duen argazki bat da. Koreografia bat irudimen sortzaile baten emozio etikotik Historia kontatu nahi duten argazkien segida bat da.

Irudimenak betidanik behar izan du sinbolikoki lur emankorra. Ekialdeak, zalantzarik gabe, betetzen du baldintza hori. Oso ondo egokitu zen Mendebaldeak garai hartan behar zuen urruntze existentzial horretara. Mila eta bat gauen itzulpena, hiztegien argitalpena, saiakeren idazketa, antzezlanen, eleberrien, poesiaren eta ipuinen sorkuntza, urrutiko lurraldeekiko lilura, Portearekin harreman diplomatikoak, Koranarekiko interes intelektuala... denak dira lurralde sakonki iradokitzaileetan kokatutako mundu bat aurkitzeko ahalegin horren froga.

XVIII. mendean hasi eta ia konbultsio handiko sormen-irmotasun handia izan zuen lan guzti hau bestearekiko gonbidapena zen, ezezagunaren estetika baten, erbesteraren estetika baten, berridazketaren estetikaren bidez.

BOTATZEN

Dantza: María Pagés
Ahotsa: Ana Ramón eta Cristina Pedrosa
Gitarra: Rubén Lebaniegos
Biolina: David Moñiz
Txeloa: Sergio Menem
Perkusioa: José María Uriarte

KREDITU ARTISTIKOAK

Zuzendaria: María Pagés eta El Arbi El Harti
Koreografia, musika zuzendaritza eta jantzi diseinua: María Pagés
Dramaturgia: El Arbi El Harti
Musika: Rubén Levaniegos, David Muñoz, Chema Uriarte eta Sergio Menem
Letra: El Arbi El Harti eta herrikoia
Argiztapen diseinua: Dominique You
Jantzien diseinua: María Calderón Tailerra

TALDE TEKNIKOA

Argiztapena: Dominique You eta Manuel Ordenavia
Soinua: Kike Cabañas
Zinegotzia: Alejandro Pintado
Zuzendari laguntzailea eta ekoizlea: Dácil González
Zuzendari laguntzailea eta komunikazio arduraduna: Habib El Harti
Administrazioa: Beatriz Sánchez

BIOGRAFIAK

Maria Pagés

Sevillan jaiotako artista katalan jatorrikoa, Madrilen bizi dena nahita, eta berez ikonoklasta, flamenko dantza bere aberri poetiko bihurtu du. Arte garaikidea etengabeko mugimenduan dagoen tradizioa da eta gure hizkuntzen eta ideien dinamismoaren iturria. Bere ekarpen sortzailea hizkuntza guztiekin ireki hitz egiteko eta flamenkoaren ostatu mitikoa besarkatzeko duen lasaitasunean datza.

Flamenko hizkuntzaren oinarrizko kodeak erabiliz eta haren mugen barruan zein kanpoan egindako ikerketaren bidez, flamenkoa arte bizidun eta garaikide gisa ulertzeko duen ulermen aitzindaria erakusten du, bere garaiarekin bat egiteko gaitasun apartekoa duena. Elkarrizketak eta trukeak artea aberasten dutela eta gizakien arteko ulermen eta enpatia handiagoa sustatzen dutela sinetsita dago.

Fuenlabradako María Pagés Koreografia Zentroaren eta haren Fundazioaren bidez, María Pagések lan bizia egiten du dantzaren eta Espainiako kultur ondarearen sorkuntzan, ikerketan, prestakuntzan eta sustapenean, haurren, nerabeen, generoaren eta egoera ahulean dauden taldeen onurarako gizarte- eta herritartasun-konpromisoaren eta elkartasun-ekintzaren paradigma pertsonal gisa, hala nola haurrentzako ospitaleak, tratu txarrak jasaten dituzten emakumeentzako aterpeak, desgaitasun-zentroak, etab.

Arbi El Harti

Hispaniar idazlea, poeta eta antzerkigilea, kulturarekin eta, batez ere, ondarearekin konprometitua, ondare hori bere transzendentziaz jabetzen den bizitza garaikide ororen iturri agortezintzat jotzen baitu.

Argitaratu du. Tangerren ondoren (2003), Haizeen Atea. (2004), Itsasarte izugarria (2006), Marokoko anbizioa. (2009), Leku onaren utopia (2012), Basamortuko Utopia (2015), Dunak (2018), Memoria mugimenduan. (2020), Mariaren atsekabeak. (Dokumentala, 2021) eta Iparraldea jada ez da posible (2022). Eta Espainiako Literatura Garaikidearen bilduma zuzendu du.

2011n, Maria Pagésekin lankidetza sortzaile bizia hasi zuen, eta 2016an Rabateko Mohamed V Unibertsitateko irakasle kargua utzi zuen Maria Pages Koreografia Zentroan proiektuen sorkuntza eta kudeaketari dedikatzeko denbora osoz; zentro hori 2018an Sevillako koreografoarekin batera sortu zuen.

María Pagésekin batera zuzendu zuen Utopia (2011), Haurren poza. (2013), Zazpi kolpe eta bide bat (2014), Ni, Carmen (2014), Entzun iezadazu zure begiekin (2014), Ez utzi eguna amaitzen (2015), Bihotzen Dantza (2017), Denborari oda bat (2018), Mugak (2019), Beltzen Paradisua. (2020), Sinbad itsasgizonaren atsekabeak (2021), Laranja-loreari oda bat (2021), Scheherazade-tik (2021), Alcalá 94 (2023), Jainkoaren maitasuna (2023) eta Lur Promesatua ( 2023)