À UN ENDROIT DU DÉBUT . GERMAINE ACOGNY / MICHAËL SERRE

Pieza honek Germaine Acognyren historiaren eta Afrikaren beraren sedimentuak dantzaren bidez aztertzen ditu, tragediaren prismaren bidez.

Germaine Acognyren bakarkakoa

Jant Bi

Proposamen honek oinarrizko galdera arkaikoei buruzko elkarrizketa bat aurkezten du. Afrika garaikidearen eta iragan tragikoaren arteko elkarrizketa indartsu eta irmoa da. Bere testigantzaren eta mugimendu eta arnasketa bihurtutako dantzaren bidez, Germaine Acognyk erakusten du oraindik posible dela berriro hastea, baina beharrezkoa dela adimenaren aurretiko borroka bat bere buruaren aurka. Ideologia handiek ezin dioten norbanakoari identitaterik eman garai honetan, ezinbestekoa da norberaren barne-barnearekin elkarrizketan aritzea. Lan hau eszenatokian arnas eta mugimendu faltaren testigantza da, eszenatokiko bakardadearen eta ikusle bakoitzaren intimitatearen arteko aurrez aurreko topaketa.

KREDITU ARTISTIKOAK

Kontzeptua eta eszenaratzea: Mikaël Serre

Koreografia: Germaine Acogny

Koreografo laguntzailea: Patrick Acogny

Eszenografia: Maciej Fiszer

Jantzi-diseinatzailea: Johanna Diakhate-Rittmeyer

Fabrice Bouillon “LaForest”-ek konposatu eta interpretatu zuen musika

Bideoa: Sébastien Dupouey

Argiztapena: Sébastien Michaud

Zuzendaritza teknikoa: Marco Wehrspann

Testuak: Togoun Servais Acogny, Togoun Servais Acogny-ren Les récits d'Aloopho, Germaine Acogny, Euripidesen Medea, testuen edizioa eta egokitzapena: Mikaël Serre

Ekoizpena: JANT-BI, Sénégal

Koprodukzioa: Les Théâtres de la Ville du Luxembourg / Théâtre de la Ville, Paris / Institut Français, Paris Egoitza eta Koprodukzioa: La Ferme du Buisson, Scène Nationale de Marne-la-Vallée Egoitza: Le Centquatre, Paris

GERMAINE ACOGNY

Senegaldar eta frantziarra, Germaine Acogny "Afrikako dantza garaikidearen ama" dela uste da. 1977tik 1982ra, Maurice Béjart eta L.S. Senghor presidenteak Dakarren sortutako Mudra Afrique-ren zuzendari artistikoa izan zen. Mudra Afrique 1982an itxi ondoren, mundu osoan dantzatu, koreografiatu eta irakatsi zuen, Afrikako dantza eta kulturaren benetako enbaxadore bihurtuz.

1997an, Germaine Acogny Parisko Danse d'Afrique en Création saileko zuzendari artistiko izendatu zuten. 2004an, Helmut Vogt senarrarekin batera, Centre International de Danses Traditionnelles et Contemporaines d'Afrique, Ecole des Sables, sortu zuen Senegalen. Afrikako eta mundu osoko dantzarien truke eta prestakuntza profesionalerako zentroa da. 

1998az geroztik, Germaine Acognyk bere bakarlariak sortu ditu aldizka, eta 2004az geroztik, bere JANT-BI konpainiarentzat koreografiak, eta harekin mundu osoan arrakastaz egiten ditu birak.

Germaine Acogny Frantziako Errepublikako "Chevalier de l'Ordre du Mérite", "Officier des Arts et Lettres", "Chevalier de l'Ordre de la Légion d'Honneur" eta "Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres" da. Senegalgo errepublikako "Chevalier de l'Ordre National du Lion" eta "Officier des Arts et Lettres" ere bada.

BABESLEAK